'Kosmopolis 2017' Festa Internacional de la Literatura Amplificada

Del 22/03/2017 al 19/10/2017


Kosmopolis. La Festa de la Literatura Amplificada.

Programació General

- Dijous 20 d'abril
20.00 h La novel·la errant
Els escriptors Teju Cole i Enrique Vila-Matas conversen amb Jordi Nopca.
Entrada lliure.
Enrique Vila-Matas i Teju Cole conversaran amb Jordi Nopca sobre les seves darreres novel·les Mac y su contratiempo (Seix Barral) i Cada día es del ladrón (Acantilado). Els autors reflexionaran sobre la gènesi d´una obra que troba els seus elements referencials lluny de la tradició lingüística més immediata, i que proposa, alhora, l´escriptura com una reflexió sobre ella mateixa.

- Dimecres 10 maig
18.30 h
'Àfrica, escriptura i emancipació'
Conferència de Ngũgĩ wa Thiong'o
Preu: 3 e.

Durant els últims segles els estats occidentals s'han erigit com el centre del poder cultural del planeta. El reconegut escriptor i acadèmic kenyà Ngũgĩ wa Thiong'o proposa desplaçar aquest centre cap a les diverses esferes culturals de tot el món, i crida, per tal d'aconseguir-ho, a entendre el paper de l'imaginari, les literatures i les llengües sobrevingudes i autòctones tant en la dominació com en l'emancipació del món postcolonial africà.

- Dijous 8 juny
19 h
'Descobrint el Nord'
Sessió especial sobre literatura canadenca
Amb Liz Howard, Anakana Schofield, Louis Jolicoeur i Nicolas Dickner
Entrada lliure.
Català / Anglès / Francès
Servei de traducció simultània

- Dimarts 27 de juny
18.30 h
Conversa amb Karl Ove Knausgård. L´escriptor noruec parla amb el periodista Antonio Lozano sobre la seva trajectòria literària
Preu: 3 e. (Amics del CCCB, aturats, carnet de Docent i jubilat amb Targeta Rosa: gratuït)

- Dissabte 30 de setembre
18.00 h
Preu: Entrada lliure
"Slam de traducció. Batalla de traduccions en viu"
Per celebrar el Dia internacional de la traducció, presentem l'enfrontament en directe de dos traductors que defensen dues versions diferents en català d´un mateix text.

És tracta de la traducció de les dues primeres pàgines de Nikhterinó Deltio la novel·la detectivesca no traduïda de l´autor grec Petros Màrkaris.

Participants: Kleri Skandami (moderadora), Quim Gestí (traductor) i Montse Franquesa (traductora)

- Dijous 19 d'octubre
18.30 h
'Trobada amb Colson Whitehead'
Conversem amb l'autor d´«El ferrocarril subterrani», Premi Pulitzer de ficció 2017
Preu: 3 €
Gratuït: Amics del CCCB, aturats, carnet de Docent i jubilat amb Targeta Rosa. Cal passar prèviament per les taquilles del CCCB

Conversa amb l´escriptor novaiorquès Colson Whitehead, autor de sis novel·les i de diverses obres de no ficció, que va debutar el 1999 amb The Intuitionist i ara presenta la seva última novel·la El ferrocarril subterrani (Literatura Random House i Edicions del Periscopi, 2017).

Web i dades de contacte

Web:
www.cccb.org/kosmopolis
Web:
kosmopolis.cccb.org/ca/edicions/k17/
Web venda d'entrades:
www.ticketea.com
Telèfon:
933064100
Fax:
933064101

Horaris

De dimecres a diumenge .